Την προηγούμενη εβδομάδα η τουρκική αστυνομία εισέβαλε στον εκδοτικό οίκο «Belge» στην Κωνσταντινούπολη και κατάσχεσε 2.170 βιβλία. Η πρόφαση που χρησιμοποιήθηκε ήταν η «έλλειψη επίσημης θεωρημένης ταινίας» σε κάποια από αυτά. Πάντως οι αστυνομικοί αρχικά δήλωσαν πως είχαν εντολή να κατάσχουν τα βιβλία «Κούρδοι χωρίς πατρίδα» και «Αποφάσεις σκληρότερες από τον θάνατο» του συγγραφέα Μεχμέτ Γκιουλέρ. Κατασχέθηκαν όμως και εκατοντάδες ακόμα βιβλία, εκδόσεις της δεκαετίας του 1980 και του 1990 (όταν δεν είχε καθιερωθεί η απαραίτητη σήμερα «ταινία»…). Στη διάρκεια της πολύωρης επιχείρησης η αστυνομία εμπόδισε τους εργαζόμενους να βγουν από το χώρο, ενώ ο συντάκτης Μεχμέτ Αλί Μπαρίς τέθηκε υπό προσωρινή κράτηση. Πρόκειται δηλαδή για ένα μικρό μόνο, αλλά συμβολικό περιστατικό στη «μηδενικής ανοχής» Τουρκία του Ερντογάν…
Ο προοδευτικός εκδοτικός οίκος «Belge» ιδρύθηκε το 1977 από την Αϊσενούρ Ζαράκολου, σύζυγο του συγγραφέα και ακτιβιστή Ρακίπ Ζαρακολού*, και μέχρι το στρατιωτικό πραξικόπημα του Εβρέν (1980) δημοσίευε κυρίως ακαδημαϊκά και θεωρητικά βιβλία. Στη συνέχεια επικεντρώθηκε σε εκδόσεις για την πολιτική, την οικονομία, τη φιλοσοφία και τα ανθρώπινα δικαιώματα, με συγγραφείς που περιλάμβαναν και πολιτικούς κρατουμένους. Με την έκδοση των πρώτων κιόλας βιβλίων, απαγγέλθηκαν κατηγορίες κατά του ζεύγους, οδηγήθηκαν στη φυλακή, έγινε κατάσχεση και καταστροφή των αντιτύπων, ενώ τους επιβλήθηκαν βαρύτατα πρόστιμα.
Ο εκδότης είχε συλληφθεί πάλι το 2011, με το πρόσχημα ότι είχε διασυνδέσεις με την Ένωση Κουρδικών Κοινοτήτων (KCK), η οποία θεωρείται ότι πρόσκειται στους «τρομοκράτες» του PKK. Αφέθηκε ελεύθερος τον Απρίλιο του 2012. Ο Ραγκίπ Ζαρακολού (φωτό) δήλωσε με αφορμή την εισβολή της αστυνομίας στον εκδοτικό οίκο του: «Πίσω από την εισβολή σε έναν εκδοτικό οίκο και την κατάσχεση βιβλίων με γελοία προσχήματα κρύβεται μια βαθιά ιστορική πραγματικότητα. Αυτή η χώρα δεν θα καταφέρει ποτέ να αλλάξει. Η Μαύρη Ιστορία θα επαναλαμβάνεται συνέχεια. Μέχρι να φάνε το μεγάλο χαστούκι της ιστορίας!»
* Άρθρο του Ρακίπ Ζαράκολου, με τίτλο «Αριστεροκτονία και Νεολαιοκτονία», έχει δημοσιευθεί στο Δρόμο (φύλλο 281).
