Παγκόσμιο Βιβλιοπωλείο: Tom Rachman

The Imperfectionists, 288 σελίδες, The Dial Press, 2010

Ένα από τα πιο πολυσυζητημένα ντεμπούτα του 2010, το The Imperfectionists είναι ένα κωμικό μυθιστόρημα που διαδραματίζεται στη Ρώμη, στα γραφεία μιας ιστορικής αγγλόφωνης εφημερίδας που βρίσκεται σε κρίση, καθώς η κυκλοφορία της πέφτει.

Όπως διάφορα πρόσφατα μυθιστορήματα (θυμίζουμε το A Visit from the Goon Squad της Τζένιφερ Ίγκαν και το Things We Didn’t See Coming του Στίβεν Άμστερνταμ), έτσι και το The Imperfectionists συντίθεται από συνδεδεμένες μεταξύ τους ιστορίες που θα μπορούσαν να λειτουργήσουν και ως αυτόνομα διηγήματα. Ο στόχος, όμως, του συγγραφέα είναι να συγκροτήσουν ένα μυθιστορηματικό σύνολο.
Από κεφάλαιο σε κεφάλαιο ο αφηγητής αλλάζει (εκτός από διάφορους ανθρώπους από το προσωπικό της εφημερίδας, αφηγείται και μια αναγνώστρια), οι καταστάσεις και οι χαρακτήρες φωτίζονται από διαφορετική σκοπιά, ενώ παρεμβάλλεται και η ιστορία της οικογένειας του ιδρυτή της εφημερίδας, με τον αναγνώστη να καλείται να ενώσει τα κομμάτια του παζλ.
Το μυθιστόρημα κέρδισε μια θέση σε πολλές λίστες με τα καλύτερα του 2010 και επαινέθηκε από την κριτική για το χιούμορ του, αλλά και για τη ματιά του στον κόσμο της δημοσιογραφίας – έναν κόσμο που ο Ράχμαν γνωρίζει από πρώτο χέρι, αφού για χρόνια δούλεψε δημοσιογράφος πριν στραφεί στη λογοτεχνία. Το μυθιστόρημα έχει ήδη μεταφραστεί στα ολλανδικά, τα γερμανικά και τα ισπανικά.

* Το site του συγγραφέα: tomrachman.com

Σχόλια