Η φωτογραφία δείχνει τον ισραηλινό ακροδεξιό πρωθυπουργό Νετανιάχου σε προπέρσινη «παρουσίαση της ιρανικής απειλής», με επίκεντρο τον πυρηνικό επιστήμονα Μοσέν Φακριζαντέχ – ο οποίος δολοφονήθηκε πριν μία εβδομάδα σε έναν αυτοκινητόδρομο κοντά στην Τεχεράνη από ισραηλινούς πράκτορες.
Σε ρόλο εισαγγελέα, δικαστή και δήμιου ταυτόχρονα, το κράτος του Ισραήλ για μια ακόμη φορά απέδειξε πόσο σέβεται μια στοιχειώδη διεθνή νομιμότητα, και επιβεβαίωσε ότι επάξια φέρει τον χαρακτηρισμό του κράτους-τρομοκράτη. Η προκλητική δολοφονία του Φακριζαντέχ ήταν και μια θρασεία προειδοποίηση των δολοφόνων προς τη Δύση, ότι δεν είναι διατεθειμένοι να ανεχθούν την παραμικρή ομαλοποίηση των σχέσεών της με το Ιράν.
Πώς αντέδρασε ο δυτικός κόσμος στο αιματοβαμμένο τελεσίγραφο; Στην καλύτερη περίπτωση χαρακτήρισαν «ριψοκίνδυνη»(!) αυτήν την πράξη κρατικής τρομοκρατίας, και κατά τα άλλα έσπευσαν να καλέσουν «όλες τις πλευρές να δείξουν αυτοσυγκράτηση»…