China Mieville: The City & the City
Macmillan, 2009 – 312 σελίδες
O Βρετανός China Miéville, αμετάφραστος ακόμα στα ελληνικά, αποτελεί έναν από τους πιο σημαντικούς νεότερους εκπρόσωπους της επιστημονικής φαντασίας και του φανταστικού. Τα βιβλία του, μάλιστα, έχουν τιμηθεί με πολλά βραβεία. Έχοντας δηλωμένο στόχο την ανανέωση του είδους και την απομάκρυνσή του από την (ιδεολογική, κυρίως) επιρροή συγγραφέων όπως ο Τόλκιν, ο (μαρξιστής) Μιεβίλ εντάσσει στη λογοτεχνία του πολλά κοινωνικοπολιτικά στοιχεία, με αποτέλεσμα έργα απολαυστικά, αλλά και κρίσιμα στον τρόπο που φωτίζουν τις πραγματικότητες του καιρού μας μέσα από τους φανταστικούς τους κόσμους.
Το The City & the City, που στις αρχές Απρίλη κέρδισε το βραβείο της Βρετανικής Ένωσης Επιστημονικής Φαντασίας (ενώ θεωρείται ισχυρή υποψηφιότητα για αρκετά ακόμα βραβεία) διαδραματίζεται σε δύο «δίδυμες» πόλεις που, ενώ βρίσκονται στον ίδιο γεωγραφικό χώρο (κάποια κτίρια είναι το ένα δίπλα στο άλλο, κάποιοι δρόμοι είναι κοινοί κ.λπ.) είναι παράξενα διαχωρισμένες η μία από την άλλη. Οι κάτοικοι, ήδη από νεαρή ηλικία, διδάσκονται να μην αναγνωρίζουν, να αρνούνται την πραγματικότητα της άλλης πόλης, παρ’ όλο που τους είναι ορατή και διασταυρώνονται μαζί της καθημερινά: το να αναγνωρίσουν την ύπαρξή της ισοδυναμεί με έγκλημα και η εξουσία φροντίζει για τη διατήρηση της κατάστασης και την τιμωρία των παραβατών. Δύσκολη αλλά και πολύ ενδιαφέρουσα ιδέα που ο Miéville έχει τα φόντα να τη χειριστεί και να την αναδείξει.
Το blog του συγγραφέα βρίσκεται στη διεύθυνση: chinamieville.net
