του Άλβαρο Γκαρσία Λινέρα*
Είναι γνωστό το συντριπτικό σύνθημα με το οποίο ο Κλίντον νίκησε τον Μπους στις αμερικανικές εκλογές του 1992: «Είναι η οικονομία, ηλίθιε». Σε γενικές γραμμές, η φράση περιείχε μια αδιαμφισβήτητη αλήθεια: η επιτυχία, η σταθερότητα και η διάρκεια ενός καθεστώτος διακυβέρνησης εξαρτώνται κυρίως από την ικανότητά του να βελτιώσει σταδιακά τα οικονομικά έσοδα της πλειονότητας των οικογενειών και, με βάση αυτό, να επεκτείνει την αναγνώριση της ταυτότητας, την περιβαλλοντική δικαιοσύνη, την εθνική υπερηφάνεια, την ισότητα κ.λπ.
Ωστόσο, στην ιδεολογική χρήση της για νομιμοποίηση συγκεκριμένων πολιτικών, η φράση συνόψιζε επίσης ένα «πνεύμα της εποχής» που χαρακτηριζόταν από τη ραγδαία επέκταση των παγκόσμιων αγορών, τις συμφωνίες ελεύθερου εμπορίου και τον ανταγωνισμό ως υπέρτατα κριτήρια ζωής και ελπίδας – πάνω από εκείνους που ανησυχούσαν για την κυριαρχία, τον πολιτισμό ή την αλληλεγγύη. Η αγορά ήταν ο μεγάλος φάρος που οργάνωνε το πεπρωμένο των λαών και έπρεπε να υποτασσόμαστε με σεβασμό στους κανόνες της. Τουλάχιστον μέχρι να εκδηλωθεί μια κρίση…
Κι έτσι έγινε: όταν οι αγορές πυροδότησαν την κρίση των υποθηκών subprime το 2008, αυτός που έπρεπε να βγει μπροστά για να τους σώσει από την καταστροφή ήταν, όπως πάντα, η πολιτική. Δηλαδή η παρέμβαση των κρατών. Οι αγορές λειτουργούν ως «φυσικοί νόμοι» σε περιόδους σταθερότητας, αλλά σε περιόδους κρίσης είναι τα αναθεματισμένα κράτη που αναγεννούν και επαναπροσανατολίζουν την οικονομία.
Επομένως, σε περιόδους μεγάλης αβεβαιότητας, το αντίθετο της φράσης του Κλίντον είναι επίσης αλήθεια: «Είναι η πολιτική, ηλίθιε». Είναι η πολιτική που δημιουργεί αγορές, που σώζει από τις υφέσεις, που φρενάρει τον πληθωρισμό, που αυξάνει την κατανάλωση, που βιομηχανοποιεί έθνη και ανασταίνει επιχειρηματίες, ειδικά σε περιόδους κρίσης. Αυτό είναι κάτι που γνωρίζει πολύ καλά ο πρόεδρος Τραμπ.
Τι διδάσκει ο Τραμπ στους νεοφιλελεύθερους
Σε αντίθεση με τις ανοησίες που εκφωνούν ορισμένοι πρόεδροι της αυταρχικής δεξιάς, αλλά και του δειλού «νεοφιλελεύθερου προοδευτισμού», οι οποίοι πιστεύουν ότι η παγκοσμιοποίηση και οι νόμοι του ελεύθερου εμπορίου είναι κάτι αδιαπραγμάτευτο, ο Τραμπ τους διδάσκει ότι η ελεύθερη αγορά μπορεί να είναι καλή ή κακή, ανάλογα με τη βιομηχανική βάση που έχει κάθε χώρα. Ότι οι δασμοί υπάρχουν για να προστατεύουν τους επιχειρηματίες της και να υποτάσσουν τους ανταγωνιστές της. Ότι το δημόσιο χρέος είναι υγιές αν χρησιμεύει για να στηρίξει την προσφορά. Ότι η Κεντρική Τράπεζα υπάρχει για να χρηματοδοτεί τις οικονομικές πολιτικές της Εκτελεστικής Εξουσίας. Ότι το κράτος μπορεί να είναι μέτοχος στρατηγικών επιχειρήσεων (INTEL). Ότι η κρατική κυριαρχία είναι πιο σημαντική από μια αγορά, καθώς μια αγορά δεν μπορεί να δημιουργήσει ένα κράτος. Αντίθετα, ένα κράτος μπορεί να δημιουργήσει πολλές αγορές.
Σε περιόδους οικονομικής ύφεσης, αστάθειας της εμπιστοσύνης, χαμηλής παγκόσμιας ανάπτυξης και εκτεταμένης κοινωνικής αναταραχής, είναι οι πολιτικές αποφάσεις που μπορούν να διοχετεύσουν δάνεια, να μειώσουν το κόστος του χρήματος, να επιδοτήσουν παραγωγικές δραστηριότητες, να κατευθύνουν την κατανάλωση, να κοινωνικοποιήσουν τεχνολογίες μεγαλύτερης παραγωγικότητας και να ρυθμίσουν τους μισθούς, ώστε να ξεπεραστεί η «μακρά ύφεση» που ταλανίζει τον κόσμο για περισσότερο από μια δεκαετία.
Επομένως, δεν χρειάζεται μεγάλη σοφία για να καταλάβει κανείς ότι το κράτος είναι κεντρικό μέρος οποιασδήποτε λύσης στην τρέχουσα παγκόσμια κρίση. Αυτό που μένει να δούμε είναι ποιοι θα επωφεληθούν περισσότερο από τη χρήση αυτού του μονοπωλίου των κοινών πόρων που οργανώνονται ως κράτος: η πιο προνομιούχα μερίδα, σε βάρος της κοινωνικής πλειοψηφίας, ή το αντίθετο; Αυτό είναι επίσης θέμα συσχετισμού των πολιτικών δυνάμεων.
Η περίπτωση Μιλέι (Αργεντινή)
Τώρα, όταν ο πρόεδρος Μιλέι τρέχει να ζητήσει από τον Τραμπ μια διάσωση για το αποσυντιθέμενο φιλελεύθερο οικονομικό μοντέλο του, οι ενέργειές του αποκαλύπτουν ότι έχει αποτύχει παταγωδώς στην προσπάθειά του να δημιουργήσει ένα οικονομικό καθεστώς που θα καθοδηγείται αποκλειστικά από τους κανόνες της αγοράς:
– Απέτυχε στην προσπάθειά του να καταστρέψει την Κεντρική Τράπεζα, καθώς τη χρειάζεται για να συγκρατήσει τα χρήματα των αποταμιευτών με τις τραπεζικές υποχρεώσεις και για να αυξήσει τα επιτόκια σε πέσος, ώστε αυτά να μην μετατρέπονται σε δολάρια.
– Δεν μπορεί να «καταστρέψει» το κράτος, όπως υποσχόταν, καθώς χωρίς αυτό δεν θα μπορούσε να δανειστεί από το ΔΝΤ ή το αμερικανικό Υπουργείο Οικονομικών.
– Ορκιζόταν ότι ο πληθωρισμός είναι ένα αυστηρά νομισματικό ζήτημα, και για να τον σταματήσει έκοψε τις δημόσιες δαπάνες. Παρ’ όλα αυτά, ο συσσωρευμένος πληθωρισμός των τελευταίων 8 μηνών φτάνει ήδη το 20%.
– Υποσχέθηκε ότι η αγορά συναλλάγματος θα αυτορυθμιζόταν, αλλά η φυγή και η αποταμίευση σε δολάρια έχουν αδειάσει τα κρατικά ταμεία και έχουν ανατρέψει όλο το σχέδιο ρύθμισης της τιμής του.
Και τι μένει στη μέση αυτής της καταστροφής; Οι αγορές; Όχι, κύριε. Οι «αγορές» πάντα τρέχουν τρομαγμένες να βρουν καταφύγιο οπουδήποτε στον κόσμο τους προσφέρουν κερδοφορία, χωρίς να τις νοιάζει αν η χώρα βουλιάζει. Το μόνο που μένει πάντα είναι… η πολιτική. Ναι, η καταραμένη, περιφρονημένη και αφορισμένη πολιτική του κράτους. Και εκεί βλέπουμε τον πιστό της αγοράς, ως συνειδητό αποστάτη πλέον, να αλλάζει στάση και να προσκυνά το δηλητηριασμένο και διαβολικό μοσχάρι του (αμερικανικού) κράτους για να ζητήσει προστασία από τον κατακλυσμό που απειλεί να πνίξει το αδύναμο και γκροτέσκο φιλελεύθερο έργο του.
Η κρατική κυριαρχία είναι πιο σημαντική από μια αγορά, καθώς μια αγορά δεν μπορεί να δημιουργήσει ένα κράτος. Αντίθετα, ένα κράτος μπορεί να δημιουργήσει πολλές αγορές.
«Διάσωση» από τις ΗΠΑ
Η οικονομική διάσωση που προσφέρει ο Τραμπ στην Αργεντινή δεν είναι μια ενέργεια της αγοράς. Είναι μια καθαρά πολιτική πράξη. Είναι το «ορατό χέρι του κράτους» που χαστουκίζει το «αόρατο χέρι της αγοράς». Και δεν έχει καμία σχέση με συμπάθειες και δογματικές συγκλίσεις στην οικονομία. Ο Τραμπ περιγελά και οικτίρει τις συγκεχυμένες φιλελεύθερες ακροβασίες με τις οποίες ο Μιλέι του εξηγεί τους λόγους για τους οποίους του ζητά βοήθεια. Ο Τραμπ είναι ένας άνθρωπος των δασμών, των επιδοτήσεων, του δημόσιου χρέους, των εμπορικών πολέμων, του εθνικισμού, των βιομηχανικών πολιτικών και του προστατευτισμού. Ο οικονομικός αντίποδας του Μιλέι.
Και τότε, γιατί προσφέρει στήριξη στον Μιλέι; Για πολιτική σκοπιμότητα και κέρδος. Οι ΗΠΑ χρειάζονται ένα ανάχωμα στη Νότια Αμερική προκειμένου να συγκρατήσουν την προέλαση των κινεζικών αγορών, που έχουν γίνει οι κύριοι εμπορικοί εταίροι του ηπείρου. Επίσης, χρειάζονται ορισμένα κρίσιμα ορυκτά που διαθέτει η Αργεντινή.
Προς το παρόν, η φιλελεύθερη βιτρίνα δεν έγινε θρύψαλα στην Αργεντινή, λόγω παγκόσμιων πολιτικών ρευμάτων τα οποία οι οπαδοί του φιλελευθερισμού ούτε ελέγχουν, ούτε κατανοούν. Αλλά είναι μόνο μια προσωρινή ανάπαυλα. Η «ψαλίδα» του φθηνού δολαρίου με τη στάσιμη οικονομία, από τη μία πλευρά, ή τον πληθωρισμό, από την άλλη, συνεχίζει να ανοίγει, τροφοδοτώντας ακόμη περισσότερο τη διαφυγή δολαρίων στο εξωτερικό. Και με όλα αυτά, τροφοδοτεί και νέες κρίσεις.
* Ο διανοούμενος και συγγραφέας Άλβαρο Γκαρσία Λινέρα ήταν αντιπρόεδρος της Βολιβίας ως το ολιγαρχικό-φιλοαμερικάνικο πραξικόπημα του 2019. Το παρόν άρθρο του, που εδώ αποδίδεται συντετμημένο, δημοσιεύθηκε στην αργεντίνικη εφημερίδα Página 12 (www.pagina12.com.ar, 5/10/2025). Οι μεσότιτλοι και η λεζάντα είναι της Σύνταξης.
